В храме духовной школы чествовали память трех Вселенских учителей

12.02.2021

В Греции со времен турецкого владычества — это день Образования и Просвещения, праздник всех учащих и учащихся, особо отмечаемый в университетах. В России в храмах духовных семинарий в этот день по традиции совершается необычное последование – многие молитвы и песнопения исполняются по-гречески.Богослужение возглавил ректор семинарии игумен Пантелеимон в сослужении проректора по воспитательной работе иерея Евгения Веселова и благочинного семинарского храма иерея Сергия Кривоногова.Молитвословия на греческом языке прочитали студенты 2-4 курсов, в программу дисциплин которых входит изучение данного древнего языка. Шестопсалмие читали студенты Тимофей Кривоногов, Владислав Черепанов, Олег Минаев, Александр Волченков и Роман Краус.50 псалом – Андрей Агафонов.1 час (второй и третий псалмы) – Евгений Ким.3 час – первый проректор семинарии Михаил Владимирович Квашнин.6 час (первый и второй псалмы) – Марк Сыскин.Трисвятое по «Отче наш» – Александр Волченков, Игорь Сарапулов.Апостольское чтение – Игорь Шеремет.33 псалом – Семен Кольбабчук.Богослужебные песнопения были выдержаны в духе древних распевов.Проповедь после запричастного стиха на Литургии произнес студент 4 курса Симеон Кольбабчук, который вспомнил житие святителей и необходимость подражания их доброму примеру.Необходимо отметить ответственный подход студентов к подготовке служб. Своим мнением поделился студент 2 курса Александр Волченков: «Обучаясь на младших курсах, я посещал аналогичные богослужения на древнегреческом языке. Сейчас, получив некоторые знания фонетики этого языка, я смог принять в них непосредственное участие. Однако при подготовке пришлось немало потрудиться над произношением и пониманием некоторых синтаксических конструкций, поразмышлять над значением слов, их переводом и связью с церковнославянским языком. Я считаю, что подобная практика необходима для тех, кто изучает древние языки, но не имеет возможности на них общаться, поэтому для меня такой опыт интересен и полезен».

Фотогалерея

437 просмотров.